SINATRA: Duets 2

Duets II

Meine hochverehrten Damen und Herren, das Album Duets 2 ist vielleicht um eine kleine Spur besser als sein Vorgänger, was vor allem an der Songauswahl liegt. Als Vokal-Partner hingegen hatte man diesmal bis auf wenige Ausnahmen nur Künstler aus der zweiten Reihe verpflichten können. Aufgenommen wurde das Album 1993 und 1994 in Hollywood, New York, Nashville, Las Vegas, Miami, Austin, Rio De Janeiro, London, Los Angeles, Mexico City und San Rafael.

Wie schon beim ersten Duets-Album harmoniert Sinatra auch hier mit einigen Partnern ganz gut, mit anderen weitaus weniger gut. Hervorstechend sind vor allem die Songs For Once In My Life mit Gladys Knight, Moonlight In Vermont mit der auch über umfassende American-Songbook- Erfahrung verfügenden Country-Sängerin Linda Ronstadt, Fly Me To The Moon mit dem alten Weggefährten aus inzwischen längst vergangenen Tagen Antonio Carlos Jobim, sowie auch
noch My Kind Of Town mit Sohnemann Frank jr.

Einen recht schalen Nachgeschmack hingegen hinterlassen die Interpretationen von Liedern wie z.B. Come Fly With Me oder The Best Is Yet To Come. Dies liegt aber gar nicht einmal so sehr an der ziemlich brüchigen und oft regelrecht "knarrenden" Stimme von Sinatra, sondern vielmehr an seinen Partnern Luis Miguel und Jon Secada, welche beide höchst steril und inspirationslos ans Werk gehen. Die beiden tun den Songs wirklich keinen guten Dienst und vielleicht wählte man sie auch nur deswegen aus, um Sinatra im direkten Vergleich dazu bei all seiner eigenen altersbedingten unleugbaren Schwäche verhältnismäßig gut dastehen zu lassen.

Zweifelsohne dürfte auch die potentiell verkaufsfördernde Wirkung der beiden Latino-Stars ein ausschlaggebender Grund gewesen sein, sie in die Produktion dieses Albums einzubinden. Hierzulande keine besonders großen Namen, können Miguel und Secada in Übersee auf eine sehr große Popularität und Zugkraft verweisen, wenngleich die Gründe dafür angesichts der hier zu hörenden Beiträge doch eher im Dunkeln bleiben.

Die offensichtlichste Fehlbesetzung dieses zweiten Duett-Albums ist aber Chrissie Hynde, die sich bei der hier zu hörenden Fassung von Luck Be A Lady eine ganz fürchterliche interpretator- ische Blöße gibt. Aber es musste nach Bono bei Duets eben auch für Duets II ein echter Rock- Star her...

Mack The Knife wird von Sinatra in Anbetracht seines - man kann fast schon sagen - biblischen Alters herausragend gebracht, Jimmy Buffet als Partner ist jedoch gleichfalls eine Fehlbesetzung. In Where Or When harmonieren Steve Lawrence und Eydie Gorme sehr gut mit Sinatra, auch Neil Diamond macht seine Sache bei The House I Live In nicht schlecht.

Auf den meisten Songs sind übrigens die Stimmen der jeweiligen Duett-Partner zu sehr in den Vordergrund gemischt, was wie schon auf der ersten Duets-Platte den künstlichen Eindruck der ganzen Produktion unterstreicht.

Nicht alle der Songs auf Duets II stammen aus den ursprünglichen Duets-Sessions aus dem Jahre 1993. Für einige der Nummern dieses Albums wurden aus verschiedenen Live-Konzerten der Tourneen der Jahre 1993-94 Sinatras Vocals herausgefiltert und mit Gesangsspuren der Duett-Partner sowie neuen Instrumental-Takes gemixt. Bei folgenden Songs wurde auf diese Art verfahren: Mack The Knife, Moonlight In Vermont, Embraceable You, Bewitched und The House
I Live In.

Aber auch bei den im Studio entstandenen Aufnahmen soll teils getrickst worden sein und mitunter sollen Studio-Gesang und Live-Gesang zeilenweise gemischt worden sein, um überhaupt einen brauchbaren Take zu erhalten. Offenbar erlaubte der sich ständig verschlechternde Gesund- heitszustand des hochbetagten Sängers keine weiteren Studio-Sessions mehr, daher dieses seltsam anmutende Patchwork-Verfahren, das übrigens in den Liner-Notes der Platte völlig verschwiegen wird.

Sinatra soll dem Vernehmen nach bei den Sessions auch noch einige bis dato unveröffentlichte Songs aufgenommen haben: I Get A Kick Out Of You, South Of The Border (geplant mit Willie Nelson als Partner), Nice 'N' Easy (mit Nancy Sinatra, angeblich fertig gemastered), Moonlight In Vermont (wurde für Duets 2 durch eine Live-Aufnahme ersetzt) sowie Angel Eyes.

Obige Songs sind mutmaßlich komplette Takes, die folgenden wurden dem Vernehmen nach
von Sinatra zumindest geprobt - ob es sich dabei um komplette Takes oder vielleicht schon nach wenigen Zeilen abgebrochene Versuche handelt, ist nicht zu sagen: At Long Last Love, The One I Love Belongs To Somebody Else, That's Life, You Are The Sunshine Of My Life,
Just One Of Those Things, Chicago (That Toddlin'Town).

Daneben hat das Studio-Orchester angeblich folgende Songs ohne Sinatra rein instrumental aufgenommen: Just The Way You Are / Street Of Dreams / How About You / Maybe This
Time / At Long Last Love / September In The Rain / You'd Be So Nice To Come Home To /
I Thought About You.

Der seinerzeitige Vertrag mit Capitol war ursprünglich auf drei Duets-Platten ausgerichtet.
In Ermangelung von ausreichendem Sinatra-Material für das dritte Album brachte man daher
1995 eine Live-CD heraus, um dem Vertrag Genüge zu tun. Im Falle wie von Duets II eine Studio-CD mit zu beträchtlichem Teil aus Live-Auftritten zusammengestoppeltem Gesang des Protagonisten herauszubringen, ist eine sehr seltsame und gottlob seltene Praxis, die sehr verdächtig nach skrupelloser Geschäftemacherei riecht.

Auch Duets II macht im Grunde (wie ja auch schon das Vorgängeralbum) künstlerisch wenig bis überhaupt keinen Sinn und sollte, wenn überhaupt, wirklich einzig und allein der Vollständigkeit der Sinatra-Sammlung halber in unseren Plattenregalen stehen.

Ende des Jahres 2005 wurden beide Duets-Alben erneut veröffentlicht und zwar in Form einer Doppel-CD - Es gibt deren zwei Ausgaben: Die eine enthält neben den beiden Duets-Alben den Bonus-Track My Way, gesungen im Duett mit Luciano Pavarotti. Es handelt sich dabei um die Aufnahme, die auch auf 80th Live zu finden ist. Die zweite Version der Doppel-CD enthält einen bislang unveröffentlichten Titel, zwar wiederum My Way, diesmal aber im Duett mit Willie Nelson.

Damit nicht genug, meine sehr geehrten Damen und Herren: Im Novembre 2013 erschienen
beide Duets-Alben erneut - diesmal unter der Bezeichnung 20th Anniversary Edition in einigen unterschiedlichen Varianten inklusive eher spärlicher Bonus-Materialien, näheres dazu lesen Sie unter Neuerscheinungen.

Bewertung: problematisch