 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
“Basically, I'm for anything that gets you through the night - be it prayer, tranquilizers
or a bottle of Jack Daniels.” “Critics don't bother me because if I do badly, I know I'm bad before they even write it. And if I'm good, I know I'm good. I know best about myself, so a critic doesn't anger me.” “The thing that influenced me most was the way Tommy played his trombone. It was my idea to make my voice work in the same way as a trombone or violin - not sounding like them, but "playing" the voice like those instrument- alists.” |
Sinatra In Japan Sehr verehrte Damen und Herren: Manche Sinatra-Fans geraten in schiere Verzückung, wenn sie Gelegenheit haben, ihr Idol in seiner Spät-Phase zu sehen und zu hören - zumindest bei mir jedoch wird das Ansehen dieses Konzerts sicherlich nie Einschlafprobleme nach sich ziehen! Ich entsinne mich noch gut daran, wie ich gegenständliches Konzert anno 1997 (oder war es anno 1998, so genau weiß ich es leider nicht mehr, tatsächlich bin ich fast geneigt zu glauben, es war Herbst 1998, zumindest gefühlsmäßig meine ich, dass Sinatra damals zum Zeitpunkt des Kaufes nicht mehr unter uns weilte) als VHS-Kassette gekauft und in den Videorecorder einge- legt habe. Es war am späten Nachmittag, meine sehr geehrten Damen und Herren, zwischen 17 und 18 Uhr. Ich vermochte nicht zu erkennen, dass Sinatra hier irgendwelche bemerkenswerten Energien verströmen würde. Business as usual, möchte ich meinen, durchaus auf annähernd demselben Niveau wie etwa Mailand ´86, ein routiniert abgespultes Programm, das auch inhaltlich keine Überraschungen bietet. Ich erinnere mich gut, dass ich es nach etwa zwanzig Minuten müde wurde, einem älteren Herren bei seinen Wanderungen von einer Bühnenecke zur anderen zuzusehen und eine Tages- zeitung zur Hand nahm und diese durchblätterte, mit einem Ohr der Musik lauschend und nur mehr ab und zu einen trägen Blick auf das Televisionsgerät werfend. Das Konzert auf der im Handel befindlichen DVD ist übrigens um einige durchaus nicht uninteressante Titel gekürzt worden, hier die vollständige und korrekt gereihte Trackliste des Konzerts in der Budokan-Halle in Tokio vom 18. April 1985 (mit einem +++ versehene Nummern wurden für die Veröffentlichung auf Video/DVD herausgeschnitten): Orchestral Opening Theme (Swing Medley) Where Or When +++ Fly Me To The Moon Autumn Leaves +++ The Lady Is A Tramp My Way I've Got You Under My Skin Something I Get A Kick Out Of You This Is All I Ask +++ My Kind Of Town Someone To Watch Over Me All Or Nothing At All Here's That Rainy Day +++ Mack The Knife Luck Be A Lady My Funny Valentine +++ L.A. Is My Lady Strangers In The Night Come Rain Or Come Shine Pennies From Heaven One For My Baby Theme from New York New York Orchestral Closing Theme (You Are There) Die Stimmung in der Budokan-Halle ist nicht eben das, was man als übeschäumend bezeichnen würde, was vielleicht aber hauptsächlich auch an der Mentalität des japanischen Publikums liegt, welches für Zurückhaltung bekannt ist. So wird zwar jede Darbietung des Barden mit höflich- wohlwollendem Applaus quittiert, eine rechte Begeisterung mag sich aber niemand anmerken lassen. Dazu passt auch Sinatra selbst, der sich langsam, fast vorsichtig über die Bühne bewegt und sich höchstens ab und an dazu hinreißen läßt, zur Unterstützung der Wirkung eines Songs mit einem Arm eine Geste zu machen... Das Programm ist ziemlich dasselbe wie in all den Konzerten seiner Spät-Phase, sprich dargeboten werden vornehmlich die sattsam bekannten Gassenhauer wie My Way, Strangers In The Night, Mack The Knife und New York New York. Allenfalls interessant ist der Versuch Sinatras, I Get A Kick Out Of You ganz im subtil swingenden Stil der Capitol-Erstaufnahme zu bringen. Wie man anhand obiger vollständiger Songliste ersehen kann, wurden für vorliegende Veröffentlichung leider die für wahre Fans interessantesten Songs herausgeschnitten - es wäre immerhin eine in der Tat interessante Erfahrung gewesen, selten zu Gehör gebrachten älteren Songs wie This Is All I Ask, Here´s That Rainy Day und My Funny Valentine in gewissermaßen "Großvater-Versionen" zu lauschen. Dafür hätte man meinethalben L.A. Is My Lady (das Zuge- ständnis an das damals aktuelle Album) gerne unter den Tisch fallen lassen dürfen. Freunde des älteren Sinatra werden an dieser in durchaus sehr guter Bild- und Tonqualität vorliegenden Veröffentlichung ungeachtet dessen freilich dennoch ihre Freude haben. Mein persönlicher Eindruck jedenfalls ist der einer routiniert absolvierten Vorstellung ohne wirkliche Höhepunkte, die wie alle Konzerte dieser Phase öfters an Sinatras stimmlicher Verfassung zu leiden hat, ganz speziell und wie unschwer vorauszusehen war, die Balladen betreffend. Schnellere Nummern meistert der Alt-Star dank jahrzehntelanger Routine zumeist halbwegs zufriedenstellend, wenn auch mit spür- und hörbar wenig Feuer. P.S. Meine hochgehrten Leserinnen und Leser, so Sie es wünschen können Sie unter folgenden Links weitere Informationen über Sinatras bekannteste Gassenhauer, welche der Altstar mit Ausnahme von Somethin´ Stupid auch in diesem Konzert darbot, abrufen: Gassenhauer Numero 1: Strangers In The Night Gassenhauer Numero 2: Somethin´ Stupid Gassenhauer Numero 3: My Way Gassenhauer Numero 4: (Theme From) New York New York Bewertung: durchschnittlich |
Songs Instrumental Medley Fly Me To The Moon The Lady Is A Tramp My Way I've Got You Under My Skin Something I Get A Kick Out Of You My Kind Of Town Someone To Watch Over Me All Or Nothing At All Mack The Knife Luck Be A Lady L.A. Is My Lady Strangers In The Night Come Rain Or Come Shine Pennies From Heaven One For My Baby Theme from New York New York Closing Theme (You Are There) Aufgenommen im April 1985 in Tokio Orchesterleitung Joe Parnello |
