“Basically, I'm for anything that gets you through the night - be it prayer, tranquilizers
or a bottle of Jack Daniels.” “Critics don't bother me because if I do badly, I know I'm bad before they even write it. And if I'm good, I know I'm good. I know best about myself, so a critic doesn't anger me.” “The thing that influenced me most was the way Tommy played his trombone. It was my idea to make my voice work in the same way as a trombone or violin - not sounding like them, but "playing" the voice like those instrument- alists.” |
The Christmas Collection Diese CD besteht aus einer Kollektion von Christmas-Songs, die Sinatra im Laufe seiner langen Karriere aufgenommen hat, wobei sich der zeitliche Bogen von 1957 bis 1991 spannt. Wer bereits im Besitz des anno 1994 erschienenen Samplers The Sinatra Christmas Album ist, dem werden die meisten auf dieser neuen CD versammelten Songs wohlbekannt sein. Tatsächlich, meine hochverehrten Demen und Herren, finden wir hier lückenlos das gesamte Programm dieses vor über zehn Jahren veröffentlichten Samplers. Aus diesem Grunde freilich verweise ich Sie, verehrte Damen und Herren auf die Rezension der Zusammenstellung The Sinatra Christmas Album, falls Sie an weiteren Einzelheiten, was diese Songs betrifft, interessiert sind: The Sinatra Christmas Album Wohl an, nun zur Frage "Macht es Sinn, diese neue Kompilation zu kaufen, wenn ich schon den Sampler aus dem Jahre 1994 besitzte?" Je nun, wertes Publicum, diese Entscheidung kann ich Ihnen natürlich nicht abnehmen - allerdings möchte ich Ihnen nicht vorenthalten, dass ich mir das Album mit allergrößter Wahrscheinlichkeit nicht kaufen werde - die zusätzlichen Titel, die auf diese Neuveröffentlichung gepackt wurden, bieten mir persönlich zu wenig Kaufanreiz (abgesehen davon bin ich ganz allgemein kein Freund von Weihnachtsalben). Betrachten wir also das zusätz- liche Material, welches diese Kollektion vom Sampler des Jahres 1994 unterscheidet: I´ve Got My Love To Keep Me Warm Diese Nummer, welche eigentlich höchstens im weitesten Sinne als Christmas-Song angesehen werden kann, stammt vom 1961 veröffentlichten Album Ring-A-Ding-Ding - Sinatras Erstlings- werk für die Plattenfirma Reprise. Ein Song also, der den meisten Sammlern durchaus geläufig sein dürfte - hier zumindest in einer remasterten Version. Nun zu den Songs, die mit dem Zusatz "previously unissued" beworben werden - ein Zusatz, der höchstens für das Medium CD Geltung hat, wie wir noch feststellen werden: Santa Claus Is Coming To Town The Christmas Song White Christmas Diese Songs stammen aus einem Christmas-TV-Special des Jahres 1957, welches Sinatra mit Bing Crosby bestritt. Die komplette Show erschien im Vorjahr auf DVD - der Begriff "previously unissued" ist hier also doch eher irreführend. Silent Night Sinatra nahm diesen ultimativen Weihnachtsklassiker im Laufe seiner Karriere mehrmals auf, die hier zu hörende Aufnahme stammt aus dem Jahre 1991. Seinerzeit wurde der Sänger nur von seinem Sohn Frank jr. am Klavier begleitet. Die Aufnahme - nachträglich mit Chor angereichert - war nur kurzfristig auf einem Benefiz-Christmas-Sampler mit verschiedenen Interpreten erhältlich, sie wurde - vermutlich aus rechtlichen Gründen - auch nicht in die im Jahre 1995 erschienene mächtige 20-CD- Gesamtschau The Complete Reprise Studio Recordings aufgenommen. Der Kenner der Materie mag dagegenhalten, dass Silent Night auch gar nicht für Reprise, sondern nur in einem kleinen Studio aufgenommen wurde - Je nun, aus Geschlossenheitsgründen zumindest hätte man auch diese Einspielung in die mächtige Box übernehmen sollen, so zumindest meine Meinung in dieser Sache. Für diesen neuen Weihnachtssampler wurde also diese Aufnahme nunmehr elektronisch nach- bearbeitet und aufgepäppelt: Im März 2004 wurde unter der Leitung von Sinatras Sohnemann Frank jr. ein Studio-Orchester einberufen, welches nach einem Arrangement von Johnny Mandel einen brandneuen Orchestral-Track zu Silent Night einspielte, mit welchem anschließend Sinatras Gesang der 91er-Aufnahme kombiniert wurde. In diesem Orchester saßen einige altbekannte Sinatra-Wegbegleiter, etwa Al Viola an der Gitarre und Bill Miller am Klavier. In Summe also sehr wenig Neues für den altgedienten Sinatra- Hörer - einzig die "künstliche" Neufassung von Silent Night ist dem Sammler unbekannt, wiewohl die Original-Aufnahme aus 1991 dem Sammler natürlich wohlvertraut sein dürfte. Fan-Stimmen zufolge scheint es sich bei Sinatras Vocal-Track auf dem neuen Sampler allerdings um eine neuerstellte "Mixtur" der 1991 von Sinatra aufgenommenen vier Takes handeln. Anzumerken wäre allenfalls, dass Sinatras Stimme bei der 91er-Version von Silent Night in wahrlich erschreckender Verfassung war - heiser, gebrechlich, kraftlos und kaum wiederzuerkennen. Fazit: Wieder einmal ein Sampler, der auf den großen Markt der Weihnachtsalben-Käufer abzielt und hier vor allem den Sinatra- Gelegenheitskäufer im Visier hat. Dem Sinatra-Sammler wird mehr oder weniger alibi-halber eine Halb-Rarität hinzugefügt, um auch ihm in den Geldbeutel zu langen. Leute, die noch kein Sinatra- Weihnachtsalbum zu Hause im Regal stehen haben, kommen mit dieser Veröffentlichung ganz gut weg - der Sammler jedoch wird mit nicht uner- heblicher Zerknirschung Geld für ein Produkt, das er in ähnlicher Form schon besitzt, auslegen (oder wie ich zum Beispiel eben auch nicht). Diese Veröffentlichung ist auch als Sonder-Edition erhältlich, welche neben den achtzehn CD-Titeln noch eine Bonus-DVD enthält, welche Filmaufnahmen der Orchester-Session vom März 2004 sowie ein Video zu Silent Night enthält. Die Laufzeit dieser DVD liegt übrigens deutlich unter zehn Minuten, dies sei der Ordnung halber erwähnt. Erwarten Sie also lieber nicht zuviel von dieser Sonderedition - die DVD ist dürftig im wahrsten Sinne des Wortes. Auch wenn ich also selbst über diese Neu-Veröffentlichung nicht verfüge, so kann ich mir aufgrund des oben erwähnten Samplers des Jahres 1994 doch eine Meinung bilden, die ich Ihnen wie üblich ganz zum Schluss nicht vorenthalten möchte: Bewertung: problematisch |
Songs I've Got My Love To Keep Me Warm The Christmas Waltz Santa Claus Is Coming To Town The Little Drummer Boy We Wish You The Merriest Have Yourself A Merry Little Christmas Go Tell It On The Mountain The Christmas Song I Heard The Bells On Christmas Day I Wouldn't Trade Christmas Christmas Memories The Twelve Days Of Christmas The Bells Of Christmas (Greensleeves) An Old-Fashioned Christmas A Baby Just Like You Whatever Happened To Christmas? White Christmas Silent Night Aufgenommen in den Jahren 1957, 1963, 1964, 1968, 1975 und 1991 Arrangeure Nelson Riddle Gil Grau Jack Halloran Dick Reynolds Harry Betts Don Costa Johnny Mandel |