“Basically, I'm for anything that gets you through the night - be it prayer, tranquilizers
or a bottle of Jack Daniels.” “Critics don't bother me because if I do badly, I know I'm bad before they even write it. And if I'm good, I know I'm good. I know best about myself, so a critic doesn't anger me.” “The thing that influenced me most was the way Tommy played his trombone. It was my idea to make my voice work in the same way as a trombone or violin - not sounding like them, but "playing" the voice like those instrument- alists.” |
Columbia-Years Teil 1 - Studio-Aufnahmen 1943-47 Die 12-CD-Box The Columbia Years 1943-52 The Complete Recordings wird im folgenden vereinfacht als The Complete Columbia Years bezeichnet. Verehrte Damen und Herren: Einige wenige Titel, die sich in dieser Box befinden, sind auch in Alternativ-Versionen auf diversen Samplern in Umlauf - eine akribische Aufstellung all dessen wäre allerdings unsinnig, daher habe ich darauf verzichtet. 1943 Close To You (The Compete Columbia Years) People Will Say We´re In Love (unveröffentlicht) You´ll Never Know Sunday Monday Or Always People Will Say We´re In Love (Greatest Hits - The Early Years Vol.2) People Will Say We´re In Love Oh What A Beautiful Morning I Couldn´t Sleep A Wink Last Night A Lovely Way To Spend An Evening The Music Stopped (The Complete Columbia Years) 1944 If You Are But A Dream Saturday Night (Is The Loneliest Night Of The Week) There´s No You White Christmas I Dream Of You (More Than You Dream Of Me) I Begged Her What Makes The Sunset I Fall In Love Too Easily Nancy (With The Laughing Face) The Cradle Song (Brahms Lullaby) Ol´ Man River Stormy Weather The Charm Of You Embraceable You When Your Lover Has Gone Kiss Me Again (I Got A Woman Crazy For Me) She´s Funny That Way (The Complete Columbia Years) 1945 My Melancholy Baby Where Or When All The Things You Are Mighty Lak´ A Rose I Should Care Homesick That´s All Dream (When You´re Feeling Blue) A Friend Of Yours Put Your Dreams Away Over The Rainbow You´ll Never Walk Alone If I Loved You Lilly Belle Don´t Forget Tonight Tomorrow I´ve Got A Home In That Rock Jesus Is A Rock (In A Weary Land) Stars In Your Eyes My Shawl Someone To Watch Over Me You Got To My Head These Foolish Things I Don´t Know Why (I Just Do) The House I Live In Day By Day Nancy (With The Laughing Face) You Are Too Beautiful America The Beautiful Silent Night The Moon Was Yellow I Only Have Eyes For You Old School Teacher Just An Old Stone House (The Complete Columbia Years) Full Moon And Empty Arms Oh What It Seemed To Be (nur auf einer 78er Single veröffentlicht) Full Moon And Empty Arms Oh What It Seemed To Be I Have But One Heart (O Marenariello) (I Don´t Stand) A Ghost Of A Chance Why Shouldn´t I Try A Little Tenderness Paradise (The Complete Columbia Years) 1946 All Through The Day One Love Two Hearts Are Better Than One How Cute Can You Be From This Day Forward Where Is My Bess Begin The Beguine Something Old, Something New They Say It´s Wonderful That Old Black Magic The Girl That I Marry I Fall In Love With You Everyday How Deep Is The Ocean Home On The Range The Song Is You Soliloquy Somewhere In The Night Could Ya Five Minutes More The Things We Did Last Summer You´ll Know When It Happens This Is The Night The Coffee Song Among My Souvenirs I Love You September Songs Blue Skies Guess I´ll Hang My Tears Out To Dry Adeste Fideles Lost In The Stars Jingle Bells Falling In Love With Love Hush-A-By Island So They Tell Me There´s No Business Like Show-Business Once Upon A Moonlight Night Strange Music Poinciana (Song Of The Tree) The Music Stopped Why Should It Happen To Us (The Complete Columbia Years) None But The Lonely Heart (unveröffentlicht) Time After Time It´s The Same Old Dream I´m Sorry I Made You Cry None But The Lonely Heart The Brookly Bridge I Believe I Got A Gal I Love (In North And South Dakota) The Dum Dot Song All Of Me It´s All Up To You My Romance Always I Want To Thank Your Folks That´s How Much I Love You You Can Take My Word For It Baby Sweet Lorraine 1947 Always I Concentrate On You My Love For You Mamselle Ain´tcha Ever Comin´ Back Stella By Starlight There But For You Go I Almost Like Being In Love Tea For Two My Romance (The Complete Columbia Years) Have Yourself A Merry Little Christmas Christmas Dreaming (Christmas Dreaming) The Stars Will Remember (So Will I) (unveröffentlicht) Have Yourself A Merry Little Christmas Christmas Dreaming The Stars Will Remember (So Will I) It All Came True That Old Feeling If I Had You The Nearness Of You One For My Baby But Beautiful A Fellow Needs A Girl So Far It All Came True Can´t You See Yourself You´re My Girl All Of Me I´ll Make Up For Everything Strange Music Laura Night And Day My Cousin Louella We Just Couldn´t Say Goodbye S´posin´ None But The Lonely Heart The Night We Called It A Day The Song Is You Just For Now What´ll I Do Poinciana (Song Of The Tree) (I Offer You The Moon) Senorita The Music Stopped Mean To Me Spring Is Here Fools Rush In When You Awake It Never Entered My Mind I´ve Got A Crush On You Body And Soul I´m Glad There Is You I Went Down To Virginia If I Only Had A Match If I Steel A Kiss Autumn In New York Everybody Loves Somebody A Little Learnin´ Is A Dangerous Thing Ever Homeward But None Like You Catana (The Complete Columbia Years) Why Was I Born (unveröffentlicht) It Came Upon A Midnight Clear O Little Town Of Bethlehem White Christmas For Every Man There´s A Woman Help Yourself To My Heart Santa Claus Is Coming To Town Why Was I Born If I Forget You Where Is The One When Is Sometime (The Complete Columbia Years) |
Songs by Sinatra: The Hucklebuck 10. April 1949 Ich gehe davon aus, dass Sinatra den Sanges-Beruf nicht gewählt hat, um Stücke wie dieses aufzunehmen – aber in der Not frisst der Teufel Fliegen und gegen Ende seiner Zeit bei Columbia Records galt es ein Karriere-Tief zu durchtauchen und so manches, was Sinatra in dieser Zeit gesungen hat, ist weit, weit entfernt von jedwedem künstlerischem Anspruch, und sei er noch so gering. Immerhin aber bescherte The Hucklebuck Sinatra einen Achtungserfolg in einer ansonsten nicht eben erfolgsverwöhnten Phase seiner Karriere. Werthes Publicum, obgleich auch ich beim Hören des Liedes mehr oder weniger starke Missempfindungen verspüre, möchte ich doch festhalten, dass dieselben deutlich weniger gravierend ausfallen wie etwa beim Hören von Strangers In The Night.. Der Text von The Hucklebuck ist freilich purer Nonsens, aber das Arrangement fällt teilweise recht überzeugend aus und ist in der Tat recht schmissig. Allerdings sagt mir die Diskrepanz zwischen den langsamen und schnellen Teilen ganz und gar nicht zu, dadurch wirkt der Song zerriss- en beziehungsweise wie aus zwei verschiedenen Songs zusammengestückt. Dieser Gegensatz ist musikalisch eigentlich gar nicht so uninteressant, aber meiner Meinung nach fällt er doch gar zu deutlich aus. Der Chor stört mich persönlich nicht weiter, im Gegenteil, der Chor singt in der Tat besser als Sinatra selbst. Sinatras Stärken lagen ganz anderswo als bei Nonsens-Songs wie diesem und bei The Huckle- buck tritt dies ganz besonders ohrenfällig zu Tage. Sinatra klingt großteils unsicher, herzlich wenig motiviert und sein Gesang hört sich geradezu ungelenk an. Ich kenne darüber hinaus eine Version von Chubby Checker, welche mir deutlich besser gefällt als Sinatras Fassung des Songs, sofern hier von „gefallen“ im eigentlichen Sinne die Rede sein kann. Jedenfalls gibt es in der Checker-Version keine gar so deutlichen Tempo- Unterschiede, Checker ist auch von der Stimme her wesentlich besser geeignet als Sinatra, zudem ist die musikalische Umsetzung wesentlich härter und rauer, wogegen Sinatras Version trotz der teilweisen Schmissigkeit geradezu brav und bieder anmutet. Fazit von meiner Warte aus: Teile des Arrangements können durchaus gefallen, der Rest – inklusive Sinatras gesanglicher Leistung – gehört sicherlich auf die musikhistorische Müll- kippe, gleich neben Bali H´ai, Mama Will Bark oder auch Somethin´ Stupid. Es ist bedauerlich, dass sich Sinatra gegen Ende der Columbia- Phase (welche ich ansonsten als die ersprießlichste Periode seiner Karriere anzusehen gewohnt bin) aus rein komm- erziellen Überlegungen heraus mit einigen wirklich entsetz- lichen Liedchen herumschlagen musste, die seinen wahren Fähigkeiten so ganz gar nicht entsprachen. |
Songs im Vergleich: Sweet Lorraine 17. Dezember 1946 14. März 1977 Die Columbia-Version sticht in der Tat aus dem Schaffen dieser Periode heraus. Zunächst aus dem einfachen Grund, dass es in Summe aus dieser Phase von Sinatras Karriere verhältnis- wenig wenige jazzige, swingende Stücke gibt. Womöglich musste die Plattenfirma Sinatra damals diese Uptempo-Aufnahmen geradewegs abtrotzen, denn er selber war in dieser Zeit bekanntlich regelrecht versessen auf Streicher- Begleitung. Sinatra selbst ist in der Columbia- Version überzeug- end, wenngleich seine Swing- Qualitäten sich in den nächst- en Jahren noch stark verbess- ern sollten. Sinatra klingt in der Frühversion noch etwas unsicher – eigentlich kein Wunder: Die hier in der Begleit-Combo versammelten Jazz-Größen (Nat King Cole, Johnny Hodges, Coleman Hawkins u.a.) hätten die Selbstsicherheit manch anderen tapferen Mannes wankend machen können. Eine Neu-Einspielung für ein Album der 50er- oder auch Früh-60er Jahre mit einem dann völlig selbstsicheren und „erwachsenerem“ Sinatra wäre daher bestimmt nicht uninteressant gewesen. Leider hat er dieses ver- äumt, statt dessen sich dem Song erst Jahrzehnte später erneut gewidmet – dann allerdings mit wirklich verheerendem, nieder- schmetterndem, ja katastrophalem Ergebnis. Die Spät-Fassung ist zumindest von Sinatras Seite aus völlig verunglückt – angesichts des desolaten, in der Tat völlig inakzeptablen Zustandes seiner Stimme möchte man geradewegs annehmen, der Barde habe Stacheldraht gefrühstückt und mit Salzsäure nachgespült. Sinatra versetzte mit so kläglichen, ja jämmerlichen Aufnahmen in der Zielgeraden seiner Karriere der eigenen Legende so gewaltige Stöße, dass sie in der Tat ganz ent- scheidend ins Wanken kam. Das neue Arrangement von Nelson Riddle halte ich dagegen für sehr gut, eigent- lich viel zu gut für einen ausgemusterten Sänger, der stimmlich gerade völlig zerschmettert darniederlag. |